Traduire français arabe توجيهات قارة

Résultats connexes

• directives (n.) , {Mil.}
  تَوْجِيهَات وَتَوْضِيحَات {جيش}
  plus ...
• el coryza (n.) , m
  قارة
  plus ...
• continent (n.) , {Geogr.}
  قارَّة {جغرافيا}
  plus ...
• Australie (n.) , {Geogr.}
  قَارَّة {جغرافيا}
  plus ...
• el refroidissement (n.) , m
  قارة
  plus ...
• el froid (n.) , m
  قارة
  plus ...
• el rhume (n.) , m
  قارة
  plus ...
• frileux (adj.)
  قارة {frileux}
  plus ...
• Amérique (n.) , {Geogr.}
  قَارَّة أَمِيرِيكَا {جغرافيا}
  plus ...
• continental (adj.) , {Geogr.}
  مَنْسُوبٌ إلى قارَّة {جغرافيا}
  plus ...
• europe (n.) , {Lieux et établissements}
  قارَّةٌ منَ القَارَّات الْخَمْس الْكُبْرَى
  plus ...
• Russie (n.)
  دَوْلَة مِن قَارّة آسِيَا وَأُورُبَّا
  plus ...
• cuba (n.) , {Lieux et établissements}
  جُمْهُورِيَّة فِي قَارَّة أَمِيرِيكَا عَاصِمَتُهَا مَدِينَة هَافَانَا
  plus ...

les exemples

• Le cadre et les principes directeurs, assortis de repères et d'indicateurs clairs en matière de politique foncière devraient être définitivement mis au point et adoptés par le Sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'UA d'ici fin 2008.
  ومن المتوقع إكمال الإطار القاري والمبادئ التوجيهية القارية بما في ذلك المعايير والمؤشرات الواضحة بشأن سياسة الأراضي واعتماد هذا الإطار والمبادئ التوجيهية من جانب رؤساء دول وحكومات مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي بنهاية عام 2008.
• L'initiative doit notamment permettre d'apporter un appui technique et de mobiliser des ressources pour élaborer un cadre et des principes directeurs pour la politique foncière en Afrique, et forger un consensus sur ces derniers.
  كما تهدف المبادرة - بين جملة أمور أخرى- إلى تقديم الدعم التقني وتعبئة الموارد لبناء وتعزيز توافق آراء بشأن إطار قاري ومبادئ توجيهية لسياسة الأراضي في أفريقيا.
• La CEA, pour sa part, joue un rôle essentiel dans l'initiative commune sur la politique foncière lancée avec l'Union africaine et la Banque africaine de développement pour forger un consensus sur un cadre continental et des directives relatives à la politique foncière en Afrique.
  وتقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا من جانبها بدور حاسم الأهمية في المبادرة المشتركة بين الاتحاد الأفريقي واللجنة ومصرف التنمية الأفريقي بشأن سياسة استغلال الأراضي، وتسعى هذه المبادرة إلى تكوين وبناء توافق في الآراء بشأن إطار عمل قاري ومبادئ توجيهية لسياسة استغلال الأراضي في أفريقيا.